新上海人的編集生活

新しいマンションでの生活--戦々恐々の日々

　新しいマンションに引っ越して1ヶ月近く。私は最後の独身生活をエンジョイしている。

　私は今、机とベットがある書斎で寝起きしている。ベッドルームのダブルベットは、結婚初夜まで使用禁止にされているからだ。まぁ禁止されなくても、1人であんな大きなベットを使うのは気が引けるし、生活は書斎だけでほぼ事足りている。

　連日、35度を超える猛暑の上海。書斎ではSHARPのエアコンがフル稼働中だ。

　マンションにもともと設置されているFTTB+LANへの加入も済ませた。3部屋すべてにLANのケーブルを敷いたのだが、現在は書斎でしか使用できない。中国電信の作業員によると、外から入ってくるLANケーブルに直接つなげられるのは1本だけで、3本ともつなげたい場合はルーターを設置しなければならないという。作業員は1本つなげただけで帰ってしまったので、ハードに疎い私はどうしたものか途方に暮れている。せっかくの設備が、宝の持ち腐れである。

　私たちが内装を始めた頃は、どの部屋からも工事の騒音が響き、エレベーターも内装作業員と内装材料でごった返していたが、6月末頃からは、両隣の部屋をはじめ多くの部屋で内装が終了、入居者も次第に増えてきている。しかし運の悪いことに、真上の部屋が現在内装中で、土日の別もなく朝早くから夜遅くまで、電動ドリルや金槌を使う音が響いている。・・・

　私は、 大学入学と同時に実家を出て以来、ずっと一人暮らしをしてきた。独身男の部屋がどんなものかは、だいたい想像していただけるだろう。このマンションに引っ越 して来てからも、これまでと同様に部屋を使っていたら、彼女のどでかい雷が落ちた。

なんて汚いの！！！！

怒りと驚きと、ため息。矢継ぎ早 に改善要求が飛び出してくる。

毎朝、布団を畳みなさい！
毎朝、ゴミを捨てなさい！
テレビは主電源から切りなさい！

　彼女はこんな汚い部屋でよく生活ができるものねと呆れ、結婚後、これほど部屋を汚す人と一緒に生活するのかと思うと不安になった。・・・

　私はこんな事でそんなヒステリックに怒ることはないだろうと反発し、結婚後、毎日のように小言を言われるのかと思うと憂鬱になった。・・・

　仕方がないので、私はしぶしぶながら彼女の言い付けに従って、部屋を汚さないよう生活している。またいつ雷が落ちるのかと、彼女が部屋を見に来る度に戦々恐々だ。

上海で参議院選挙に行く

　21日、参議院選挙の在外投票をするために上海総領事館へ行ってきた。

　上海総領事館は市西部の虹橋開発区にあるので、浦東に住む私は市中心部を横断しなければならない。ただ、地下鉄二号線の延長線が開通してから、虹橋地区へ行くのはかなり便利になった。

　投票所は、総領事館内の多目的ホールに用意されていた。投票には身分証明書と、あらかじめ申請し、受領している「在外選挙人証」が必要だ。私はパスポートがビザ申請中で手元にないため、日本の運転免許証を身分証として提示した。

　投票所に入ると、まず「投票用紙等請求書」への記入を求められた。参加する選挙の種類(選挙区、比例代表、衆議院補欠選挙)を選択し、名前や在外選挙人証の交付番号などを記入。別に用意されている茶封筒に、在外選挙人証を登録している選挙管理委員会の市区町村名とその住所を記入し、請求書と一緒に受付へ持って行く。

　投票用紙は受付で受け取る。私は補欠選挙とは関係がないので、選挙区と比例代表の投票用紙を受け取った。選挙区が黄色、比例代表が白色だ。公職選挙法の改正によって、今回の選挙から比例代表選挙だけでなく選挙区選挙でも在外投票ができるようになっている。

　投票用紙には、同色の封筒が2つずつセットで用意されていて、日本と同様の投票ボックスで用紙に候補者名(政党名)を鉛筆で書き込んだ後、用紙をこの封筒に入れ、2重に封をする。封筒の上にも、名前や交付番号などを記入する。

　封筒を受取所へ持って行くと、立会人が在外選挙人証と封筒の記載を確認した上で、封筒にサインをする。そして、サインが入った封筒を係員が先の茶封筒に入れて封をする。これで在外投票は終了。封筒は日本へと郵送される。

　私が投票をしたのは午前11時頃だったのだが、週末のこの日、すでに20人ばかりの人が投票を済ませていた。

　在外選挙の投票期間は、郵送期間を考慮して、各大使館・総領事館で定められている。上海では、選挙公示翌日の13日から投票日1週間前の22日までとなっており、土日でも投票が可能だ。

　在外投票では郵便による投票も可能で、あらかじめ在外選挙人証と「投票用紙等請求書(郵便による在外投票)」を登録先の選管へ送付し、投票用紙を請求しなければならない。投票用紙は選管から直接送付される。投票用紙には公示日翌日以降に記入し、投票日の午後8時までに届くよう、選管宛に郵送する。私は、ちょうど新しいマンションへ引っ越し、住所変更が間に合わなかったので、総領事館へ赴いて投票をした。

――――――――――

関連リンク：
・「在外選挙実施のお知らせ」(上海総領事館)
・「在外選挙制度について」(総務省)
・「在外投票関係書類様式」(総務省)

上海の水道水が臭い！

　最近、上海の水道水が異常に臭い。これは塩素のにおいか？シャワーを浴びていても、とにかく臭い。

　新しいマンションの近くに、内装期間中からよく行っている東北料理屋がある。先日、ここでいつものようにおかずを2皿、ご飯を1杯頼んだのだが、ご飯が異様に臭かった。いつもはもう1杯おかわりするところだが、あまりに臭くてこの日は1/4杯も口に入らなかった。

　私は普段、家の中では水道水を飲み水に使用していないが、外食をすれば、無料で出されるお茶を始めとして、料理にはふんだんに水道水が使われている。上海人も普通に使っている水だからあまり神経質になりすぎても仕方がないと、出されればやはり口にするのだが、実際に塩素のにおいがするとさすがにウッと吐き気がして、それ以上は飲み進めない。・・・

　先日、氷を製造販売している業者の方にインタビューをした。氷の作り方を聞いている時に出た話で、上海では夏になると水道水の使用量が激増して、浄水場の浄水が間に合わず、国家の水質基準を超えた水が上水道に流れ込んでいるらしいのである。今年5月、太湖で汚染により藻が異常発生し、無錫でミネラルウォーターを求める市民が殺到したニュースは記憶に新しいが、上海市民の飲み水となっている黄浦江や長江の水も夏は特に汚染がひどいようで、水道水の水質悪化に拍車を駆けている。

――――――――――

関連エントリー：「上海の飲み水」

上海では和室の設置も簡単

　今さらながらの情報ではあるが、上海では和室の設置も可能である。和室は、日本人向けのマンションや日本料理店などに設置されているが、日本から帰国した上海人や一般の中国人にも需要があるらしい。写真は「百安居(B&Q)」の展示サンプル。思ったよりしっかりした和室である。店員に聞いたところ、畳と障子、ふすまだけで1万元ほどかかるらしい。

　地下鉄三号線「宜山路」駅を出てすぐにあるプレハブ小屋でも、和室が展示されていた。「B&Q」と同様、床の間やふすま、障子も付いた本格的な和室である。和室の中央には、自動昇降机の付いた掘りごたつがある。江蘇省張家港市の「全鴻席業有限公司」という台湾系企業が生産しているらしい。

　プレハブ小屋の店主は8年間、日本に住んでいたことがあるという。他の中国人客にそう語るのをはたで聞いていたのだが、日本に住んだことがあるような感じには見えなかったので、試しに日本語で話しかけて見たところ、流暢な日本語が返ってきた。この店主、中国の大学で建築を学び、静岡県に住んでいた際に、興味があって和室についていろいろ調べたのだとか。

　写真の和室は4.5畳で、床から天井まですべて含めて2万元ほどで製作できるらしい。意外に安い。逆に安すぎて心配になるが、店主のこだわりぶりを聞いてみれば、その心配も杞憂か。畳のイグサは山東省産を使用。柱は黒龍江省産のクスノキで、毎年、現地で直接仕入れをするそうだ。ちょっとひ弱な感じだが、そもそも鉄筋コンクリートのマンション内に設置する和室なので、強度はそれほど必要ない。設置には骨組みなどが一切必要ない。そのままコンクリート床に置くこともできるし、この展示のように、木枠で底上げをすることもできるという。

――――――――――

<追記>「宜山路」のプレハブ小屋のおじさんには、まだ内装中であるふりをしていろいろ聞いてしまったので、お詫びとしてここで簡単にお店の宣伝をしておきます。

・全鴻榻榻米(タタミ) 宜山路店　
　　徐匯区宜山路412-6
　　(地下鉄三号線「宜山路」駅二号出口すぐ)
　　TEL： 021-54241864

上海で結婚写真を撮影する--アルバムの完成

「上海で結婚写真を撮影する--すべては『新娘』のために」の続き

　撮影から3日後、私たちはアルバムなどに使用する写真を選ぶため、再び「PARIS BRIDE」を訪れた。

　撮影した写真は227枚。すでにフォトショップでデジタル加工されて、店舗内のパソコン内に保存されていた。私たちは、この中からアルバム用の写真を24 枚だけ選ばなければならない。つまり、10枚に9枚は廃棄することになるのである。ポスター用やフォトフレーム用の写真は、この24枚の中からを選ぶことになる。

　私たちはパソコンの画面を見つめながら、不要な写真を削除していった。しかしどれもよく撮れいる(うまく加工されている？)ので、なかなか作業がはかどらない。私が削除したくても、彼女が残したいと思う写真だったり、その逆だったりするのである。我ながら引きつった笑顔をした気味の悪い写真が多く、彼女は私のせいで写真がおじゃんになったと嘆いたが、そうでなかったら削除作業はさらに悩ましいものとなっただろう。「24枚じゃなくて、100枚選んじゃだめ？」と店員にお願いしたかったくらいである。

　写真を何度となく眺め、ひとつずつ消していく。最後の方になると、どれも気に入った写真ばかりで、削除にも思い切りが必要になった。・・・お互い次第に機嫌が悪くなってきた。

　結局、丸々3時間かけて24枚の選び終えた。夜の10時半を回っていた。

　写真は、選んだ1週間後に完成した。1ヶ月かかると聞いていたので急いで撮影したのだが、どうやら焦る必要はなかったらしい。24枚の写真すべてが入った特大アルバム、特大ポスター、30インチと20インチの額入り写真。フォトフレーム2枚は、それぞれ私と彼女が単独で撮ってもらった写真を選んだ。そして、結婚パスポート。これを提示することで、毎年、無料で記念写真を撮影してもらえるのだとか。彼女と彼女のお姉さんが、笑いながら写真をあれこれ論評している。・・・

　結婚写真の撮影も終え、次はいよいよ結婚式と相成るわけだが・・・。

上海で結婚写真を撮影する--すべては「新娘」のために

「結婚写真を撮影する--あこぎな商売」からの続き

　現代の結婚式は、女の子のためにある。上海でもしかり。男どもは彼女たちの引き立て役でしかない。

　撮影前日にアップグレード料金を支払って選んだのは、彼女のドレスだけだった。私の衣裳は、撮影当日、彼女の衣裳が映えるよう、いたって無造作に店員によって選ばれ、着せられたものだ。

　撮影当日のわれわれ男性陣は、ほとんどの時間をカップルごとに仕切られた待合室でボーっとテレビを見ながら、大人しく彼女のメイクが終わるのを待ちながら過ごしていた。待合室からは、疲れ切ったような、どうしようもないというような、独特の哀愁が漂っている。美しいドレスとメイクに包まれて興奮気味の女性陣とは対称的な表情だ。内装やら引っ越しやらで前日までてんてこ舞いだった私は、ソファにのんびり寝そべっていたのだが・・・。

　今日ばかりは、私もさすがにメイクを施されたが、5分とかからなかった。眉毛を整えてもらい、ムースとファンデーションを塗ってもらって終了。

　彼女のメイクは、たっぷりと1時間半を要した。普段はナチュラルメイクで、髪も後ろで縛るだけの彼女が、髪を華やかに整えられ、マスカラとファンデーションを厚く塗られて待合室に帰ってきた。私は思わず、「この美女は一体、誰？？」と店員に聞いてしまった。

　メイクを終えた私たちは、店側が用意してくれた弁当をかき込んだ後、「PARIS BRIDE」の専用キャビックに乗ってロケ現場へと向かう。

　ロケ場所は、市内3ヶ所から選ぶことができる。私たちが選んだのは、「上海马戏城(上海サーカス城)」近くにある「大宁灵石公园(大寧霊石公園)」だ。公園内には、ヨーロッパ風のテラスや馬車、オープンカーなど、「PARIS BRIDE」のロケ設備が用意されている。

　待合室でしばらく待っていると、おネエ風の若い女性カメラマンが男3人のアシスタントを従え、撮影にやって来た。まずテラスや馬車などの道具を使って撮影した後、公園内を歩き回って砂浜やベンチ、草むらなどで撮影をする。

　梅雨の上海は蒸し暑い。長袖のシャツと白いベストを着せられた私の額からは、大粒の汗が滝のようにこぼれ落ちる。無意識のうちに腕で汗を拭ってしまい、袖にファンデーションがべっとりと付いてしまったのだが、撮影アシスタントが私のファンデーションを直しながら、「どうせ加工するから、大丈夫だよ」と言った。

　私は普段、自分の写真を撮ることなどない。だから急に笑顔を作れと言われても、引きつった笑顔しか出てこない。撮影中、カメラマンは自然な笑顔を引き出そうと、「全世界等你了！(世界中があなた(の笑顔)を待ってるよ！)」などと何度も叫んだ。それでもやはり、ぎこちない笑顔しか出てこなかったのだが・・・。

　店舗に戻ってきたのは午後4時頃のこと。すぐに残り5着のドレスへと着替え、スタジオで撮影を続ける。着替えの度に、彼女はヘアスタイルとメイクを変えてもらっている。その間、私はやはりソファでのんびり寝そべっていた。

　スタジオ撮影は、やたらと太った眼鏡のおばちゃんカメラマンが行った。ひとつの衣裳でさまざまに背景を替えて撮影する。ロケに引き続き、笑顔が自然ではない私へのダメ出しが乱れ飛ぶ。

　ふたり一緒の写真だけでなく、それぞれ単独の写真も撮るのだが、当然ながら、彼女ひとりの撮影の方が圧倒的に多い。その度に、カメラマンが私に向かって「老公！不要你了！(旦那さん、あなた必要ないから！)」と叫ぶのである。この日一日で、何回「不要！」と言われたことか・・・。

　朝10時から始まった撮影は、夜8時頃にようやく終了した。撮影を終え、彼女は疲労困憊ながらも、とても満足した様子だった。

「結婚写真を撮影する--アルバムの完成」へ続く

上海で結婚写真を撮影する--あこぎな商売

　今月1日のことになるが、浦東ヤオハンの向かい側のビル「三鑫世界商厦」にある「巴黎婚纱(PARIS BRIDE)」で「拍婚纱(結婚写真の撮影)」をした。

　上海では、結婚写真を結婚式とは別に撮影する。「请帖(結婚式の招待状)」に貼り付ける写真や、結婚式場に貼るポスターを作ってもらうためだ。製作時間がかかるので、最低でも式の1ヶ月前には撮影してしまうという。まだ式の日取りさえはっきりしていないのだが、私の新しい仕事が始まる前に駆け込みで撮影した。

　上海には、結婚写真館が星の数ほど並んでいる。おしゃれなお店や百貨店が建ち並び、ホワイトカラーの女性が集まる「淮海中路」はそのメッカだ。

　「PARIS BRIDE」は台湾系の企業で、写真館の中でもかなり大手である。その数あるサービスの中から彼女が選んだのは、3,980元のコースだ。ウェディングドレス2着、パーティドレス2着、伝統衣裳2着の計6着を撮影してもらえる。撮影とメイクの一部を、台湾人が行ってくれる。3万元を超えるコースもあるというから、これはかなり安い方だろう。

　制作してくれる写真には、アルバム、30インチと20インチの写真、ポスター、写真付き招待状、フォトフレームとフォトフレーム用の写真2枚がある。またコースには、写真のDVD、結婚式当日の衣裳無料貸出を含んでいる。さらに将来、赤ちゃんが生まれた際と主な毎年の結婚記念日に記念写真を無料で撮影してくれるという。

　撮影用のドレスは、撮影前日に選ぶ。伝統衣裳は、チマチョゴリや和服、宮廷ドレスなんかが置いてある。和服での撮影も考えたが、吉原の遊女みたいな、いかにもニセモノという感じの和服しかなかったので、チャイナドレスと宮廷ドレスで撮影することにした。和服のことなどよくわからない外国人に撮影された和服写真など、笑いものになるだけだ。ワタベウェディングのような上海にある日系写真館で撮らないとだめだろう。

　知り合いのブライダル業者によると、結婚写真館はブライダル業界の中でも特に暴利だという。「大したコストもないのに、あんなに高い値段を設定しているんだからね」と彼は言う。

　おそらくそうした暴利のひとつが、コース料金とは別に支払うドレスのアップグレード料金だろう。無料で選べるドレスは、ファッションに疎い私が見ても一目瞭然、どれも実にみずぼらしい。それに引き換え、アップグレード後のドレスはどれも華やかで美しく。グレードがまったく異なる。「一生に一度のことだから、やはりきれいなドレスで撮影したい。」という心理を突き、「これくらいの追加料金は仕方がないか・・・」へと誘導する、あこぎな商売である。

　だが暴利とわかっていても、撮らなければならないものは撮らなければならない。マンションだって、高いと知っていても買わなければならない。それが彼女の、そして多くの中国人の譲ることができない基本原則だ。反論の余地はない。

　案の定、彼女も無料の中からは満足のいくドレスが見つからなかった。そして、店員に案内されるままアップグレードのドレスを試着し、心が動いた。私も、華やかな彼女のドレス姿に見とれてしまった。

　1着のアップグレードは800元で、6着すべてをアップグレードすると2,200元かかる。6着すべてのアップグレードに誘導着陸させようという意図を強く感じる価格設定だ。「どうせだから、すべてアップグレードしたら？」と店員のお姉さんは彼女にささやく。彼女がうらめしそうな眼差しで、私の方を振り向いた。覚悟を決めた私は、勢いよくGoサインを出した。・・・

　ちなみに、撮影当日には化粧品代として500元取られたが、もうあまり詳しく聞く気にもならなかった。・・・

「結婚写真を撮影する--すべては『新娘』のために」へ続く